Japanese - English Translation and Interpretation Services

Based in Honolulu, Hawaii -- the "Conference Center of the Pacific."

Services provided in the USA, Japan and around the Globe.


The Principal Interpreter of JTI has over 28 years

of professional Interpreting experience. 

He is Natively Fluent in both Japanese and English.

(Specializing in Medical, Legal and High-Level Business Interpretation)

Please Click Here for Tom Doyle's Profile.

トム・ドイル の プロフィール

    When relying on Interpretation in international and multi-language forums, your audience will only be able to understand the information that the Interpreter fully comprehends and is capable of accurately conveying.

     Because the Interpreter can make or break the meeting, selecting a highly skilled and experienced Japanese Interpreter is critical in ensuring the success of the event. On many occasions has the time and money invested in an event been wasted due to the improper selection of the Interpreter.

     Choosing the right Japanese Interpreter can be a very difficult task indeed, especially for those unfamiliar with Interpretation, or have never required the services of an Interpreter before. There are many questions that need answering:


  • Will you require "Simultaneous" or "Consecutive" Interpretation?  How are they different?

  • If you require "Simultaneous" Interpretation, how will you go about renting, setting up and operating the audio equipment required for such an event?

  • How many Interpreters will you need?

  • How can you be certain that the Interpreter has the necessary skills, experience and language abilities to properly and effectively handle the job in question?

  • Do you have the means to accurately evaluate the Interpreter's abilities?

     These are just a few of the many questions that must be asked in the course of setting up and organizing a multi-language conference, meeting or event.

     If you are already familiar with Interpretation and all the factors involved with setting up a multi-language event, we encourage you to view the profile of our principal Interpreter. Please contact us for further information.

     However, if you have never utilized the services of an Interpreter before, please contact us for a free consultation. We will be happy to answer any questions you may have, as well as give you advice on how to go about selecting the right Interpreter(s) for your event. If it turns out that JTI is not the appropriate organization for your particular needs, we will be happy to refer you to another that is.


                            We look forward to hearing from you.


© 2005-2013 JTI Japanese Specialists